Copertura infortuni in Svizzera
Assicurazione infortuni LAINF o rischio LAMal
Impiego, disoccupazione, lavoro indipendente e transizioni possono condurre a coperture diverse; solo l'ente competente conferma il caso.

Articoli del dossier
Collega situazione, prova e interlocutore competente prima di concludere.
Dipendenti: infortuni professionali e non professionali
Il quadro LAINF generale non basta a stabilire l'estensione concreta, che va confermata dal datore di lavoro e dall'assicuratore.
Leggi la guida Copertura infortuni in SvizzeraIndipendente, disoccupato o senza impiego
Copertura facoltativa, protezione collegata alla disoccupazione e rischio LAMal sono percorsi distinti.
Leggi la guida Copertura infortuni in SvizzeraSospendere o reintegrare il rischio infortuni LAMal
La modifica deve seguire una copertura LAINF effettivamente confermata e non è automatica con l'inizio o la fine di un lavoro.
Leggi la guida Copertura infortuni in SvizzeraFine impiego, congedo non pagato e assicurazione convenzionale
Prima dell'interruzione occorre confermare con data la fine della protezione e un'eventuale soluzione successiva.
Leggi la guida Copertura infortuni in SvizzeraPrestazioni LAINF: cure, indennità e rendite
Prestazioni sanitarie e in denaro hanno condizioni diverse; decide l'assicuratore esaminando evento, copertura e documenti.
Leggi la guida Copertura infortuni in SvizzeraNotificare un infortunio al datore e all'assicuratore
Una notifica tempestiva e fattuale aiuta il dossier, ma deve seguire il canale ufficiale previsto.
Leggi la guidaCosa chiarire prima di agire
Situazione
Annota attività, datore di lavoro e date di transizione.
Prova
Separa LAINF, eventuale copertura facoltativa o di disoccupazione e rischio LAMal.
Passo successivo
Ottieni per iscritto assicuratore, periodo ed estensione.
Verifica in quattro passaggi
Collega situazione, prova e interlocutore competente prima di concludere.
Situazione
Annota attività, datore di lavoro e date di transizione.
Prova
Separa LAINF, eventuale copertura facoltativa o di disoccupazione e rischio LAMal.
Passo successivo
Ottieni per iscritto assicuratore, periodo ed estensione.
Ottenere una conferma datata
Chiedi una risposta scritta al datore di lavoro, all'assicuratore o all'ente competente e conservala con le prove.
Limiti importanti
- La pagina non qualifica l'evento né decide il coordinamento.
- Solo informazione generale: non decide lo status, la copertura o un diritto individuale.
- Nessun importo, termine, risultato o prestazione è promesso; decide l'ente competente sulla base degli atti.
Inquadrare la copertura senza decisione automatica
La guida offre un orientamento generale. Il confronto malattia serve solo per un futuro bisogno LAMal; non tratta un infortunio esistente e non sostituisce la notifica.
Proseguire con il passo adatto
Consulta le guide, le pagine regionali o prepara una richiesta di confronto separata dal calcolo.
Dipendenti: infortuni professionali e non
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guida Indipendenti, disoccupati o senza impiegoIndipendenti, disoccupati o senza impiego
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guida Rischio infortuni nella LAMalRischio infortuni nella LAMal
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guida Fine impiego, congedo non pagato e convenzioneFine impiego, congedo non pagato e convenzione
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guida Prestazioni LAINFPrestazioni LAINF
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guida Notificare un infortunioNotificare un infortunio
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guida Guida alla copertura infortuniGuida alla copertura infortuni
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guida Confrontare l'assicurazione malattieConfrontare l'assicurazione malattie
Aprire la risorsa senza inviare diagnosi o cartelle mediche.
Leggi la guidaCopertura infortuni: LAINF o LAMal?
Individua il regime generalmente competente secondo la situazione professionale, senza trasmettere dati personali.
Passo successivo
Preparare una richiesta di confronto
Scegli l’ambito assicurativo adatto. Il modulo si apre in una pagina protetta e sei libero di non inviarlo.
Questo blocco non richiede dati personali.
Fonti ufficiali svizzere verificate
- OFSP — Ce qu'offre l'assurance-accidentsFrancese ufficiale · Vue officielle du champ et des prestations de l'assurance-accidents.↗
- OFSP — Personnes assurées à titre obligatoireFrancese ufficiale · Principes officiels d'assujettissement obligatoire selon l'activité salariée.↗
- OFSP — Suspendre le risque accidents dans la LAMalFrancese ufficiale · Procédure générale liée à une couverture accident complète par l'employeur.↗
- Fedlex — Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA)Italiano ufficiale · Texte fédéral consolidé; la version en vigueur et son application priment.↗