دليل العاملين عبر الحدود

التأمين الصحي للعاملين عبر الحدود: اتخذ القرار بالترتيب الصحيح

بلد الإقامة وحده لا يحدد النظام. يجب التحقق من مكان العمل والجنسية والوضع المهني والعائلي وقواعد التنسيق قبل تقديم أي طلب.

4أربعة أسئلة منفصلة
3مصادر رسمية تم التحقق منها
99 لغات
دليل العاملين عبر الحدود

أربعة أسئلة منفصلة

افصل بين الاختصاص والإجراء والقسط الرسمي والوصول إلى العلاج.

دليل العاملين عبر الحدود

النقاط الأساسية

العمل في سويسرا هو نقطة البداية

بالنسبة إلى كثير من العاملين من الاتحاد الأوروبي أو EFTA أو المملكة المتحدة، يبدأ الالتزام السويسري مع العمل في سويسرا، مع مراعاة القواعد الخاصة.

حق الاختيار ليس عاماً

يعتمد على بلد الإقامة والصفة؛ والإعفاء الممكن يتطلب طلباً رسمياً إلى سلطة كانتون العمل.

المهلة حاسمة

يذكر المكتب الفدرالي للصحة العامة، من حيث المبدأ، مهلة ثلاثة أشهر من بدء الالتزام للتسجيل أو تقديم الطلب المطلوب.

دليل العاملين عبر الحدود

أربعة أسئلة منفصلة

افصل بين الاختصاص والإجراء والقسط الرسمي والوصول إلى العلاج.

  1. هل ينطبق LAMal؟

    تحقق من حق الاختيار ومصفوفة OFSP والسلطة الكانتونية.

  2. هل تقيم في فرنسا؟

    اتبع النموذج وتصديق CPAM وإرساله إلى الكانتون.

  3. ما القسط المنطبق؟

    استخدم بيانات 2026 حسب البلد والمؤمن والعمر وتغطية الحوادث.

  4. أين يمكن تلقي العلاج؟

    ميّز بين S1 والعلاج في سويسرا وEHIC أثناء الإقامة المؤقتة.

الحدود التنظيمية

  • هذا الدليل لا يصدر قرار خضوع أو إعفاء.
  • لا تُلغِ تغطية قائمة قبل تأكيد خطي من السلطة أو المؤمن المختص.
  • تغيير السكن أو العمل أو التقاعد أو الأسرة قد يوجب تقييماً جديداً.

ابدأ بالاختصاص

تأكد أولاً من وجود حق اختيار فعلي في حالتك.

قرار قائم على قواعد واضحة

تابع بمعلومات موثوقة

اقرأ الأدلة أو استكشف الصفحات الإقليمية أو حضّر طلب مقارنة منفصلًا عن الحساب.

الخطوة التالية

حضّر طلب مقارنة

اختر مجال التأمين المناسب لحاجتك. يفتح النموذج في صفحة محمية، ويمكنك عدم إرساله.

لا تُطلب أي بيانات شخصية في هذا القسم.

المصادر المرتبطة بالفرنسية، باستثناء جدول أقساط 2026 المتاح بالألمانية والفرنسية والإيطالية. تظهر اللغة الأصلية بجانب كل رابط.

مصادر رسمية تم التحقق منها