Circuito del formulario
Completar
El formulario pide las partes 1, 2 y 4 y la opción en la parte 5.
Validación CPAM
La CPAM francesa completa la parte 6 antes del envío al cantón de trabajo.
Plazo
La entrega es en principio dentro de tres meses desde el trabajo o un nuevo hecho reconocido.
Del inicio del empleo a la prueba
Es competente el cantón de trabajo; no es automáticamente Ginebra.
Descargar el formulario
Confirme que el hecho abre el derecho de opción.
Indicar la elección
Rellene datos, empleo y sistema elegido.
Obtener validación CPAM
Solicite la parte 6 y conserve copia fechada.
Enviar al cantón
Entregue el expediente completo dentro del plazo.
Antes de elegir
- La elección es en principio irrevocable; solo ciertos nuevos hechos enumerados pueden reabrirla.
- La página de Ginebra solo se aplica a la competencia de ese cantón.
- No se declara mejor ningún régimen; costes, asistencia y familia requieren revisión individual.
Fuentes oficiales verificadas
Las fuentes enlazadas están en francés, salvo la tabla de primas 2026 en alemán, francés e italiano. Cada enlace indica su idioma original.
- OFSP — Assurance-maladie : travailleurs frontaliers en SuisseFrançais · Règle du lieu de travail, délai, droit d’option, procédure France et cas internationaux.↗
- OFSP — Choix du système d’assurance-maladie France–SuisseFrançais · Formulaire officiel, parties à compléter, visa CPAM, délai et nouveaux faits générateurs.↗
- OFSP — Institutions cantonales compétentes pour l’exemption de l’AOSFrançais · Coordonnées de l’autorité compétente selon le canton.↗
- Canton de Genève — Assurance-maladie et frontaliers résidant en FranceFrançais · Procédure cantonale applicable uniquement aux personnes relevant du canton de Genève.↗