Birbirinden ayrılması gereken noktalar
Lehtar hükmü
Tam ifadeyi, ardışık lehtarları, değişiklik imkânını ve son sürüm tarihini okuyun. Belgelenmeyen niyet beklenen sonucu vermeyebilir.
Olay ve ödeme
Kimin, hangi sürede, hangi istisnalarla sigortalı olduğunu ve ödeme biçimini doğrulayın. Sözleşme sahibi, sigortalı, ödeyen ve lehtar farklı olabilir.
Diğer sistemler
AHV, sandık, kaza ve diğer sözleşmeleri ayrı belgeleyin; özel poliçe bunların kurallarını değiştirmez.
Doğrulama yolu
Harekete geçmeden önce her iddiayı bir hüküm, belge veya yazılı yanıta bağlayın.
Rolleri belirleyin
Sözleşme sahibi, sigortalı, lehtar ve ödeyeni güncel belgelerle eşleştirin.
Geçerli sürümleri toplayın
Poliçe, ek, tayin, şart ve teyitleri saklayın; reklam sözleşmenin yerine geçmez.
Her kurumdan liste isteyin
Ölüm sonrasında her kurumun kendi belge listesini ve güvenli kanalını alın.
Tarihli kanıtları saklayın
Daha sonra hangi sürümün kullanıldığını gösterebilmek için poliçeyi, şartları, sigortacının yazılı yanıtını ve federal kaynağı arşivleyin.
Bu açıklamanın sınırları
- Belirli hükmü, sırayı veya kişinin hakkını onaylamaz.
- Ödeme, miras veya vergi hesaplamaz ve hukuki görüş değildir.
- Yasal ve özel ödemeler farklı usuller izleyebilir.
Doğrulanmış İsviçre federal kaynakları
Bu sayfalar Türkçe açıklayıcı içeriktir. FINMA, Fedlex ve BSV'nin resmî kaynakları doğrulanmış Fransızca sürümlere bilinçli olarak yönlendirir; bunlar resmî Türkçe çeviri olarak sunulmaz. Poliçe, şartlar ve yetkili kararlar önceliklidir.
- Fedlex — Loi fédérale sur le contrat d'assurance (LCA)Français · Texte fédéral consolidé sur l'information précontractuelle, le contrat, les bénéficiaires en assurance-vie et les droits ou notifications prévus par la loi.↗
- OFAS — Prévoyance pour les survivants dans la prévoyance professionnelleFrançais · Prestations de survivants de la prévoyance professionnelle et rappel que ce canal légal doit être distingué d'une prestation contractuelle d'assurance-vie privée.↗
- FINMA — Vous avez un problème avec votre assuranceFrançais · Démarche préalable auprès de l'assureur, contrôle possible des valeurs de transformation ou de rachat et limites de l'intervention de la FINMA dans un litige privé.↗
- FINMA — Assurance-vie individuelleFrançais · Cadre de surveillance de l'assurance-vie individuelle, absence d'approbation générale des tarifs et exigences particulières relatives aux valeurs de règlement.↗