حماية الدخل في سويسرا

بدل المرض اليومي: التمييز بين LAMal وLCA

قد يخضع بدل المرض الاختياري للتأمين الاجتماعي LAMal أو لعقد خاص LCA. لذلك لا يمكن استنتاج القبول والتحفظات والمنافع والانتقال وطرق الاعتراض من اسم شركة التأمين فقط.

2026-08-294 المصادر الرسمية
بدل المرض اليومي: التمييز بين LAMal وLCA

الفروق التي تحدد الخطوة التالية

تحديد قانون الوثيقة

ابحث عن LAMal أو LCA في الوثيقة والشروط والمراسلات. تميز OFSP بين نظامين لا يمكن تبديل قواعدهما.

قراءة معايير العقد

سجّل الدخل المؤمن وأي بدء أو مدة والاستثناءات والتحفظات والتنسيق كما هي مكتوبة، من دون تحويل قيمة عقدية إلى وعد بالدفع.

اختيار الجهة الصحيحة

على شركة التأمين شرح موقفها. تختلف الرقابة والوساطة والمسار القضائي حسب النظام؛ ولا تفصل FINMA في النزاع الخاص أو نظام LAMal الاجتماعي.

التحقق من المسار في أربع خطوات

حدّد النظام والوثائق الموجودة والجهة المختصة قبل الاستنتاج؛ وتبقى المواد الحساسة داخل القنوات الرسمية لتلك الجهة.

  1. تحديد قانون الوثيقة

    ابحث عن LAMal أو LCA في الوثيقة والشروط والمراسلات. تميز OFSP بين نظامين لا يمكن تبديل قواعدهما.

  2. قراءة معايير العقد

    سجّل الدخل المؤمن وأي بدء أو مدة والاستثناءات والتحفظات والتنسيق كما هي مكتوبة، من دون تحويل قيمة عقدية إلى وعد بالدفع.

  3. اختيار الجهة الصحيحة

    على شركة التأمين شرح موقفها. تختلف الرقابة والوساطة والمسار القضائي حسب النظام؛ ولا تفصل FINMA في النزاع الخاص أو نظام LAMal الاجتماعي.

  4. الحصول على تأكيد كتابي

    اتصل مباشرة بصاحب العمل أو شركة التأمين أو مكتب AI أو مؤسسة التقاعد المختصة واستخدم قناتها الآمنة فقط.

الحدود والتحققات الضرورية

  • مقارنة أقساط التأمين الصحي لا تقارن حماية الدخل ولا تتنبأ بقبول عقد LCA.
  • معلومات عامة فقط: لا يجري تقييم أي عجز تلقائياً ولا يُقدَّم أي تشخيص.
  • لا يوجد وعد بحق أو مبلغ أو مهلة أو نسبة أو قبول أو تعديل عقد؛ الجهة المختصة وحدها تقرر وفق القواعد المطبقة.
  • ClairAssur ليست قناة تبليغ: لا ترسل عبرها مستندات أو بيانات صحية أو تشخيصاً أو رقم مطالبة أو وصفاً حراً للحالة.

المصادر الرسمية

تظهر المصادر باللغة الرسمية المتاحة؛ وتبقى النسخة النافذة وقرار الجهة المختصة هما المرجع.

الخطوة التالية

حضّر طلب مقارنة

اختر مجال التأمين المناسب لحاجتك. يفتح النموذج في صفحة محمية، ويمكنك عدم إرساله.

لا تُطلب أي بيانات شخصية في هذا القسم.