ClairAssur.ch
FR
FrançaisFRDeutschDEItalianoITEnglishENالعربيةARPortuguêsPTEspañolESTürkçeTRShqipSQ
Espace partenaire

Protection du revenu en Suisse

Indemnités journalières maladie : distinguer LAMal et LCA

L'assurance facultative d'indemnités journalières peut relever de la LAMal sociale ou d'un contrat privé LCA. Admission, réserves, prestations, passage et voies de contestation ne se déduisent donc pas du seul nom de l'assureur.

2026-08-294 Sources officielles
Indemnités journalières maladie : distinguer LAMal et LCA

Les distinctions qui commandent la démarche

Identifier la loi de la police

Cherchez la mention LAMal ou LCA dans la police, les conditions et les courriers. L'OFSP distingue ces deux systèmes et leurs règles ne sont pas interchangeables.

Lire les paramètres contractuels

Notez le gain assuré, le début éventuel de prestation, la durée, les exclusions, les réserves et la coordination tels qu'ils sont écrits, sans transformer une valeur contractuelle en promesse de paiement.

Choisir le bon interlocuteur

L'assureur doit expliquer sa position. La surveillance et les voies de médiation ou judiciaires dépendent du régime; la FINMA ne tranche pas les litiges privés ni le régime social LAMal.

Vérifier le parcours en quatre étapes

Identifiez le régime, les documents déjà détenus et l'organisme compétent avant toute conclusion; les pièces sensibles restent dans ses canaux officiels.

  1. Identifier la loi de la police

    Cherchez la mention LAMal ou LCA dans la police, les conditions et les courriers. L'OFSP distingue ces deux systèmes et leurs règles ne sont pas interchangeables.

  2. Lire les paramètres contractuels

    Notez le gain assuré, le début éventuel de prestation, la durée, les exclusions, les réserves et la coordination tels qu'ils sont écrits, sans transformer une valeur contractuelle en promesse de paiement.

  3. Choisir le bon interlocuteur

    L'assureur doit expliquer sa position. La surveillance et les voies de médiation ou judiciaires dépendent du régime; la FINMA ne tranche pas les litiges privés ni le régime social LAMal.

  4. Obtenir une confirmation écrite

    Adressez-vous directement à l'employeur, l'assureur, l'office AI ou l'institution de prévoyance compétent et utilisez uniquement son canal sécurisé.

Limites et vérifications indispensables

  • Comparer les primes d'assurance maladie ne suffit pas à comparer une protection de revenu ni à prédire une acceptation LCA.
  • Information générale uniquement: aucune incapacité n'est qualifiée automatiquement et aucun diagnostic n'est posé.
  • Aucun droit, montant, délai, taux, acceptation ou modification de contrat n'est promis; seul l'organisme compétent décide selon les règles et pièces applicables.
  • ClairAssur n'est pas un canal de déclaration: n'y transmettez aucun document, donnée médicale, diagnostic, numéro de sinistre ni description libre d'un cas.

Sources officielles

Les sources sont affichées dans leur langue officielle disponible; leur version en vigueur et la décision de l'organisme compétent priment.

Protection du revenu en Suisse

Identifiez le régime, les documents déjà détenus et l'organisme compétent avant toute conclusion; les pièces sensibles restent dans ses canaux officiels.

Dossier indemnités journalières et perte de gain

Dossier indemnités journalières et perte de gain

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Salarié malade : salaire et certificat

Salarié malade : salaire et certificat

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Fin d'emploi et sortie du collectif

Fin d'emploi et sortie du collectif

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Accident : indemnité journalière LAA

Accident : indemnité journalière LAA

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Indépendant : protéger le revenu

Indépendant : protéger le revenu

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Incapacité durable : transition AI/LPP

Incapacité durable : transition AI/LPP

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Comparer la prévoyance et la protection du revenu

Comparer la prévoyance et la protection du revenu

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Cartographier les chevauchements de couverture

Cartographier les chevauchements de couverture

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Comparer l'assurance maladie — contexte limité

Comparer l'assurance maladie — contexte limité

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Comprendre la couverture accidents LAA/LAMal

Comprendre la couverture accidents LAA/LAMal

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Assurance-vie : incapacité et libération de primes

Assurance-vie : incapacité et libération de primes

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide Préparer un dossier prévoyance sans le transmettre

Préparer un dossier prévoyance sans le transmettre

Ressource de contexte uniquement: elle ne confirme ni couverture, ni droit, ni coordination dans une situation individuelle.

Lire le guide

Étape suivante

Préparer une demande de comparaison

Choisissez le domaine qui correspond à votre besoin. Le formulaire s’ouvre sur une page sécurisée et vous restez libre de ne pas l’envoyer.

Aucun renseignement personnel n’est demandé dans ce bloc.