Income protection in Switzerland
Daily allowance and income loss: understand the Swiss systems
Sickness absence, an accident and lasting incapacity do not follow one route. This dossier connects salary continuation, LAMal or LCA sickness allowance, LAA accident benefits and AI/LPP transitions without adding or predicting their effects.

Paths through this guide
Identify the system, documents already held and competent body before drawing a conclusion; sensitive material remains in that body's official channels.
Employee illness: salary continuation, insurance and certificate
During illness, salary continuation may arise from the Code of Obligations, a collective agreement, the employment contract or group insurance. Identify the solution that actually applies before interpreting a payslip or absence.
Read the guide Income protection in SwitzerlandSickness daily allowance: distinguish LAMal from LCA
Voluntary daily allowance may be governed by social health insurance under LAMal or a private LCA contract. Admission, reservations, benefits, transfer and dispute routes cannot be inferred from the insurer's name alone.
Read the guide Income protection in SwitzerlandEmployment ending: check transfer from group to individual cover
Ending employment can change access to group sickness allowance. Any right or offer to transfer depends on the legal regime, policy and exit communications; it must not be assumed from general practice.
Read the guide Income protection in SwitzerlandAccident: separate LAA daily allowance from sickness cover
Income loss after an accident first depends on insured status, the event and the competent accident insurer. LAA cash benefits are examined individually and separately from sickness allowance.
Read the guide Income protection in SwitzerlandSelf-employed: build protection against income loss
Recognised self-employed status does not automatically create accident insurance, LPP membership or daily allowance. Protection should be mapped separately across income, continuing costs, voluntary contracts and compulsory social insurance.
Read the guide Income protection in SwitzerlandLasting incapacity: organise the transition to AI and LPP
When a limitation lasts, short-term allowance, AI rehabilitation, a possible AI pension and occupational pension benefits follow different conditions. This chapter organises contacts without duplicating the existing article on private life-insurance guarantees.
Read the guideDistinctions that control the next step
Classify context, not health
Start with employment status, the broad cause and the period concerned. Medical assessment and entitlement decisions belong exclusively to qualified professionals and competent bodies.
Separate potential payers
Employer, sickness allowance insurer, accident insurer, AI office and pension institution rely on different legal or contractual bases. One body's answer does not automatically bind another.
Record the applicable basis
Employment contract, collective agreement, group or individual policy, LAMal, LCA, LAA and LPP do not produce one universal result. Record the basis cited in each written response.
Verify the route in four steps
Identify the system, documents already held and competent body before drawing a conclusion; sensitive material remains in that body's official channels.
Classify context, not health
Start with employment status, the broad cause and the period concerned. Medical assessment and entitlement decisions belong exclusively to qualified professionals and competent bodies.
Separate potential payers
Employer, sickness allowance insurer, accident insurer, AI office and pension institution rely on different legal or contractual bases. One body's answer does not automatically bind another.
Record the applicable basis
Employment contract, collective agreement, group or individual policy, LAMal, LCA, LAA and LPP do not produce one universal result. Record the basis cited in each written response.
Obtain written confirmation
Contact the competent employer, insurer, AI office or pension institution directly and use only its secure channel.
Limits and essential checks
- This hub calculates no income gap and confirms neither payment order nor aggregation of benefits.
- General information only: no incapacity is assessed automatically and no diagnosis is made.
- No entitlement, amount, deadline, rate, acceptance or contract change is promised; only the competent body may decide under the applicable rules.
- ClairAssur is not a reporting channel: do not send documents, health data, diagnoses, claim numbers or free-text case descriptions here.
Map protection before comparing
The pension journey helps inventory contracts; it replaces no notification and requests no health data.
Continue without merging distinct systems
Read the guides, explore regional pages or prepare a comparison request separately from the calculation.
Employee illness: salary and certificate
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Sickness daily allowance under LAMal or LCASickness daily allowance under LAMal or LCA
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Employment ending and leaving group coverEmployment ending and leaving group cover
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Accident: LAA daily allowanceAccident: LAA daily allowance
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Self-employed income protectionSelf-employed income protection
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Lasting incapacity: transition to AI/LPPLasting incapacity: transition to AI/LPP
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Compare pension and income protectionCompare pension and income protection
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Map possible coverage overlapsMap possible coverage overlaps
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Understand LAA/LAMal accident coverUnderstand LAA/LAMal accident cover
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Life insurance: incapacity and premium waiverLife insurance: incapacity and premium waiver
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Prepare a pension file without transmitting itPrepare a pension file without transmitting it
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guide Compare health insurance — limited contextCompare health insurance — limited context
Context only: this resource confirms no cover, entitlement or coordination outcome for an individual case.
Read the guideNext step
Prepare a comparison request
Choose the insurance area that matches your need. The form opens on a protected page and you remain free not to submit it.
This block asks for no personal information.
Official sources
- SECO — FAQ sur l'empêchement de travaillerOfficial French · Information indicative sur le contrat de travail privé, le maintien du salaire et le certificat, sans décision sur un cas individuel.↗
- OFSP — Assurance facultative d'indemnités journalièresOfficial French · Distinction officielle entre les régimes LAMal et LCA et leurs principes généraux.↗
- Suva — Prestations en espècesOfficial French · Présentation institutionnelle des catégories de prestations après accident ou maladie professionnelle, soumises à examen individuel.↗
- OFAS — Prestations de l'AI en détailOfficial French · Vue officielle des mesures de réadaptation et prestations AI, sans appréciation d'une situation personnelle.↗
- OFAS — Prévoyance invalidité de la prévoyance professionnelleOfficial French · Cadre officiel des prestations d'invalidité LPP et de leur coordination avec le premier pilier.↗
- Fedlex — Partie générale du droit des assurances sociales (LPGA)Official French · Cadre général des assurances sociales, notamment les notions, décisions et voies de droit.↗